Chi Nguyen, founder of Purpose Tea, is shaping the future for women, one cup of tea at a time